Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de Abril, 2015

Rebeca Arimi Suzuki

Rebeca Arimi Suzuki

[Resenha] Epílogo de "A Escolha" - Kiera Cass

Informações sobre o livro:
Título: Epílogo ("A Seleção" 3.1)
Título original: The Epilogue ("The Selection" 3.1) 
Autora: Kiera Cass 
Número de páginas: 6
Ano: 2014

Ficha técnica 
Lido em: Abril de 2015
Comecei e terminei de ler em: 30/04/2015
Tempo de leitura: 12 minutos

Minha resenha 
Quando estava pesquisando sobre "The Favorite" (quero muito ler um conto narrado pela Marlee), tropecei com o epílogo de "A Escolha" (embora eu já soubesse que existia). Fiquei ansiosíssima para saber o fim de Maxon e America, e li no computador mesmo. 
Amei todas as 6 páginas do epílogo, do início ao fim. Adorei saber do relacionamento dos protagonistas, o jeito doce com o qual Maxon trata a esposa e vice e versa. 
Imaginei as cenas de amor de ambos como aquelas que a gente deseja vivenciar também (quem sabe ainda existam cavalheiros assim...). 
Depois...Gostei de descobrir que Marlee e Carter agora vivem juntos e têm um filhinho de um ano!
Além disso, minha torcida para Aspen…

[Conto] George Washington e a Cerejeira

George Washington morava numa fazenda no estado da Virgínia quando era criança. Seu pai ensinou-lhe a andar a cavalo e o levava com ele quando passeava pela fazenda. Assim George aprenderia a cuidar dos campos, dos cavalos e dos bois quando crescesse. 

O pai de George havia plantado um pomar com macieiras, pessegueiros, pereiras, ameixeiras e cerejeiras. Certa vez lhe enviaram de longe uma muda de cerejeira. O senhor Washington plantou-a na parte mais alta do pomar, e disse a todos que cuidassem dela para que não se quebrasse.

A cerejeira cresceu bonita e na primavera cobriu-se de botões brancos. O senhor Washington ficou todo contente de pensar nas cerejas que viriam da arvorezinha.

Nesta mesma época, George ganhou um machado novo. E saiu com ele cortando galhos, tirando lascas das cercas e tudo o que visse pela frente. Até que chegou ao topo do pomar e, só pensando em como o seu machado era bom, golpeou a cerejeira. O tronco era tão macio e fácil de cortar que George derrubou a árvor…

[Resenha] A Rainha - Kiera Cass

Informações do livro:
Título: A Rainha 
Título original: The Queen 
Autora: Kiera Cass 
Ano: 2014
Editora: Seguinte 
Edição: 01
Gênero: Chick-Lit, Romance 

Ficha técnica:
Lido em: Abril de 2015
Comecei e terminei em: 27/04/15
Tempo de leitura: 1 hora 
Observação: Li online 

Minha resenha 
Gostei bastante do conto "A Rainha", primeiramente porque a rainha Amberly é uma das personagens que eu mais gostei, devido a sua personalidade. A história narrada por ela foi bem emocionante. Saber todos os segredos da vida de Amberly foi no mínimo, chocante! 
Mas, mais impressionante ainda, foi saber que o príncipe Clarkson (que se tornaria rei) pode ser gentil e se preocupar com os outros, tal como sentir muitas emoções, desde raiva até alegria. Ver seu lado cavalheiro e doce me deixou sem palavras (porque afinal, só conheci o seu lado mais autoritário nos livros de "A Seleção"). Mas a verdade é que Clarkson passou uma boa parte da vida presenciando a briga de seus pais. Estar cercado pela vi…

[Frases] A Rainha - Kiera Cass

Ainda assim, um indício de sorriso em seu rosto bastava para me paralisar. Não me importava de não ver mais que isso. - Capítulo 1
Era verdade: eu fazia uma ideia de quem ele era. Ainda assim, à medida que acompanhava sua rotina, me dava conta de que havia muito mais nele do que eu vira no Jornal Oficial. Mas essa descoberta não me intimidava.Pelo contrário, se tratava de um mistério que eu estava empolgada para desvendar.

Chegamos a um par de portas abertas, e mesmo do corredor dava para sentir o ar fresco. Nada além de velas iluminava a sala, e achei que meu coração explodiria de tanta felicidade. Cheguei até a tocar meu peito para ver se tudo ainda estava intacto.

Eu não conseguia parar de sorrir à medida que me aproximava. Estávamos a sós. Ele tinha preparado aquilo para mim. Era a realização de todos os meus sonhos de menina.

— A minha parte favorita do trabalho é a estrutura. A ordem. Alguém põe um problema diante de mim, e eu encontro um modo de resolver. Não gosto de coisas em abe…

[Resenha] O Guarda - Kiera Cass

Informações do livro:
Título: O Guarda 
Título original: The Guard 
Autora: Kiera Cass
Número de páginas: 102
Editora: Seguinte 
Edição: 01
Ano de lançamento: 2014
Gênero: Chick-Lit 
Sub Gênero: Lad Lit 

Ficha técnica:
Lido em: Abril de 2015
Comecei a ler em: 26/04/2015
Terminei de ler em: 26/04/2015
Tempo de leitura: Aproximadamente 1h30min.

Minha resenha. 
Muito tempo depois de ler toda a trilogia de "A Seleção", decidi ler "O Guarda".
Gostei da versão do Aspen narrando os fatos, principalmente por ele ser bastante protetor e um ótimo guarda do palácio! 
Outra coisa de que realmente gostei foi o fato de Aspen reconhecer que já foi um seis! Isso foi impressionante! É importante ter orgulho de nossas raízes! Porém achei que ele estava muito confiante em relação a ficar com a America e a insistência dele sobre ela não ter nenhum sentimento por Maxon meio que tornou a história um pouco cansativa. 
Sendo honesta, eu prefiro muito mais Aspen & Lucy juntos! Esses momentos deles foram …

[Frases] O Guarda - Kiera Cass

"Woodwork era inteligente; queria cuidar da família tanto quanto eu. O único motivo que o levaria a arriscar ser pego era o mesmo que me levara a fazer exatamente a mesma coisa: ele devia amar Marlee desesperadamente" (Aspen)
"Qualquer garota que arrisca a vida por alguém que ama com certeza merece ser chamada de senhorita." (Lucy) 

"Ela apertou mais forte. Fiz o mesmo, com um desejo enorme de protegê-la do mundo à sua volta." (Aspen)


"May e America tinham mais semelhanças do que elas mesmas percebiam. Só que May ainda não havia desenvolvido uma armadura. Ninguém a protegia do mundo além dela mesma. America era poucos meses mais velha do que May quando começamos a namorar; ela tomara uma decisão que muita gente mais velha do que nós não tinha coragem de enfrentar.
Mas enquanto America tinha consciência do mal ao seu redor, das consequências que viriam se as coisas dessem errado, May vivia praticamente alheia ao que existia de pior no mundo." (Aspen)

[Letra/Tradução] La Solitudine - Laura Pausini

Título: La Solitudine (A Solidão)
Artista: Laura Pausini 
Álbum: Laura Pausini 
Ano: 1993
Número da faixa: 6
Tradução: Rebeca Arimi Suzuki/Vagalume 
Marco se n'è andato e non ritorna più Marco foi embora e não volta mais
E il treno delle 7:30 senza lui
E o trem das 7:30 está sem ele
È un cuore di metallo senza l'anima É um coração de metal sem a alma
Nel freddo del mattino grigio di città
Na manhã fria e nublada da cidade
A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me Na escola, o banco é vazio, Marco está em mim
È dolce il suo respiro fra I pensiere miei Sua respiração é doce entre os meus pensamentos
Distanze enormi sembrano dividerci A enorme distância parece nos dividir
Ma il cuore batte forte dentro me
Mas o coração bate forte dentro de mim
Chissà se tu mi penserai Talvez, se você pensa em mim
Se con I tuoi non parli mai Se não falo mais contigo
Se ti nascondi come me Se tu te escondes como eu
Sfuggi gli sguardi e te ne stai E escapas o olhar e não estás
Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare Escondido …

Análise e caracterização das personagens de "O Diário Secreto de Lizzie Bennet"

Aqui está uma análise de alguns dos personagens do livro "O Diário secreto de Lizzie Bennet". 
1) Características das personagens: Família Bennet 
Cada uma das irmãs tem uma personalidade única, com uma característica marcante e representam um certo tipo de pessoa que se encontra na sociedade.

Lizzie Bennet é uma garota determinada, decidida e inteligente, que acredita nos seus ideais. É a filha do meio, tem ideias inovadoras e sempre pensa no que acontece com ela e com aqueles que a rodeiam (e registra tudo no diário). Representa alguém com pensamentos a frente dos demais, sendo essa uma de suas características principais 

Depois, a Jane é aquela "filha perfeita e exemplar". Protetora e compreensiva, tem um coração extremamente grande e forte. É a mais velha das irmãs e faz todo o possível para ajudar as mais novas. É a bondade em pessoa, e entretanto, pode chegar a ser ingênua.

Lydia é a menina que se deixa levar pelo momento de prazer, e por vezes extrapola em seus a…

[Resenha] O Diário secreto de Lizzie Bennet - Bernie Su & Kate Rodrick

Título: O Diário secreto de Lizzie Bennet 
Autores: Bernie Su & Kate Rodrick 
Editora: Verus - Grupo Editorial Record
Edição: 01
Ano: 2014
Gênero: Chick-Lit, Romance 

Lido em: Abril/2015
Tempo de leitura: 4 dias
Comecei a ler em: 17/04/2015
Terminei de ler em: 20/04/2015
Acabei de ler "O Diário Secreto de Lizzie Bennet" hoje pela manhã e gostei bastante da história. Na verdade, fiquei interessada pelo livro quando soube que era uma adaptação de "Orgulho & Preconceito". Infelizmente, ainda não tive o prazer de ler a obra da Jane Austen, mas dizem que "O Diário secreto de Lizzie Bennet" é bem fiel ao original.
Basicamente, o livro é sobre uma garota que está fazendo um projeto em vídeo para sua tese de pós graduação e que fala do que acontece no seu dia a dia ao público. 
Com relação ao enredo, a história me prendeu do começo ao fim. Adorei saber os pensamentos da Lizzie e até ri com alguns deles! A protagonista é mesmo muito espontânea e sincera! É aquela garo…

[Minha opinião] Ailee & Hyorin no Music Core - Let it Go

Título: Let it go  Descrição: Tema de "Frozen", filme da Disney  Ano de lançamento da música: 2013 Data de exibição do show: 8/3/2014 Artistas: Ailee & Hyorin Ok. Provavelmente eu sou a última pessoa que vai comentar sobre um assunto que já aconteceu ano passado, mas mesmo assim, não pude resistir.
Há algum tempo eu vi que Ailee e Hyorin cantaram no Music Core juntas. 
A música escolhida foi "Let it Go", tema do filme Frozen, originalmente tendo a versão coreana interpretada pela própria Hyorin.
Quando eu assisti o vídeo, não pude deixar de me impressionar por completo! 
O cenário lembra mesmo um dia de neve (com bastantes flocos) ou até a própria neve em si. Isso chamou muito a minha atenção, porque no mesmo instante eu lembrei do tema principal: Frozen. 
Às vezes até posso me recordar do reino de gelo...
O figurino também combinou muito! E ficou lindo! Logo que observei os vestidos de Ailee e Hyorin, me dei conta de que representam as duas irmãs, Anna e Elsa: uma mais s…

[Letra/Easy Lyrics] Hyorin - Let it go

Título: Let it go  Artista: Hyorin Gênero: OST. Descrição: Tema do filme "Frozen", da Disney - Versão Coreana  Ano: 2013
Let it go
Let it go. Let it go. Do isang chanji anna.  Let it go. Let it go.  Nanun ije tonalle. 
Onulbam nerin hayan nunun  On sesangul dwidogo  Ierum hangaunde 
Na hollo nam gyojyone.  Ne ane bunun baram  Gochin popundego  Jonmal himdun ma Hane urun ageti.  Mam yolji ma, boyojuji ma,  Noreul gamcho sumgyodoya he,  Gu amudo ne mosubul  Aji mochage 
Let it go. Let it go.  Do isang chanji anna.  Let it go. Let it go.  Nanun ije tonalle.. 
Nan igose yogi igose…  Let it go. Let it go.  Oerum tawin sanwanoseo.  Goril dugo bomyon  Modun ge jaga boyo. 
Narul duryope hedeongo  Ije gomnaji anna.  Chagan gongidul soge  Ijineun gangaejyo. 
Naga godon sesanhyange  Ije sorichil goya!  Let it go! Let it go!  Do isang chanji anna.
Let it go! Let it go!  Nanun ije tonalle.  Nan igose soissul goya.  Let it go! Let it go! 
Oerum tawin sanwanoseo. Gudongan ne sarmun  orume gatyossoti. 
Ijenun dalla.  Ojeui nega anya.  Na…

[Frases] No mundo de Luna - Carina Rissi

"Escrever é procurar entender, é procurar reproduzir o irreproduzível, é sentir até o último fim o sentimento que permaneceria apenas vago e sufocador" - Dante - (citação da frase de Clarice Lispector). - página 111

"Escrever é também abençoar uma vida que não foi abençoada" - Luna - (citação da frase de Clarice Lispector) - página 112

"A gente não conhece uma pessoa até saber o que ela gosta de ler" - Luna - página 112

"Sempre pensei que uma pessoa é o que ela lê" - Dante - página 112

"Eu entendo. Entendo mesmo. Não acho que uma pessoa possa ser autossuficiente o tempo todo" - Dante - página 122.

"Eu queria seus beijos. Queria seu toque. Eu o desejava por inteiro, tudo o que ele pudesse me oferecer ou tomar de mim. E pela urgência com que sua boca me consumia, ele se sentia da mesma forma. Nós não iríamos parar até terminar o que havíamos começado, isso era certo."

"Luna Lavori Braga. Ganhei esse nome porque minha mãe era apa…

[Letra/Tradução] Entre tu y mil mares - Laura Pausini

Título: Entre tu y mil mares Artista: Laura Pausini Álbum: Entre tu y mil mares  Ano: 2000 Número da faixa: 04 Gênero: Pop Latino  Versão original (italiano):Tra te e il mare  Versão 2013: Entre tu y mil mares - Laura Pausini ft Melendi  Tradução por: Rebeca Arimi Suzuki  Ya no tengo miedo de ti Já não tenho medo de ti
Ya toda mi vida eres tu Você já é toda a minha vida  Vivo, tu respiro que queda aquí Vivo, teu respiro fica aqui
Que consumo día tras día Que consumo dia após dia
No puedo dividirme ya entre tu y mil mares Não posso me dividir entre você e mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
Não posso ficar quieta agora e te esperar 
Yo que habría estado por ti
Eu que teria estado por ti
En cualquier lejana ciudad Em qualquer cidade longínqua
Sola, por instintos sabiendo amarte Sozinha, por instintos sabendo te amar
Sola, y siempre ya junto a ti Sozinha, e sempre com você
No puedo dividirme ya entre tu y mil mares Não posso me dividir entre você e mil mares
No puedo ahora estar cansada de esperarte
Não…

[Letra e Tradução] Tra te e il mare - Laura Pausini

Título: Tra te e il mare (Entre você e o mar)  Artista: Laura Pausini  Álbum: Tra te e il mare  Número da faixa: 04 Ano: 2000 Versão em espanhol: Entre tu y mil mares  Tradução: Vagalume / Rebeca Arimi Suzuki
Non ho più paura di te
Não tenho mais medo de você
Tutta la mia vita sei tu Toda a minha vida é você
Vivo di respiri che lasci qui Vivo do respiro que você deixa aqui
Che consumo mentre sei via Que consumo mesmo quando você vai embora Non posso più dividermi tra te e il mare Não posso mais me dividir entre você e o mar
Non posso più restare ferma ad aspettare Não posso mais ficar parada te esperando

Io che avrei vissuto da te Eu que teria vivido com você
Nella tua straniera città Na sua cida estrangeira
Sola, con l'istinto di chi sa amare Sozinha, com instinto de quem sabe amar
Sola, ma per sempre con te Sozinha, mas sempre com você

Non posso più dividermi tra te e il mare Não posso mais me dividir entre você e o mar
Non posso più sentirmi stanca di aspettare Não mais me cansar por te esperar
No, amore no N…

[Resenha] No Mundo da Luna - Carina Rissi

Título: No mundo da Luna
Autora: Carina Rissi
Editora: Verus 
Páginas: 476
Ano: 2015
Edição: 01

Ganhei o livro em: 08/04/15
Tempo que levei para ler: 4 dias
Comecei a ler em: 08/04/15
Terminei de ler em: 11/04/15
Minha resenha 
Li o livro em pouco tempo e posso dizer que foi uma leitura bem gostosa e proveitosa! Nunca tinha visto um livro que abordasse a cultura cigana, por isso a temática usada pela autora me chamou bastante a atenção.
Gostei da maneira que os fatos foram tomando forma, especialmente o envolvimento dos protagonistas (vizinhos). 
Ri muito com alguns momentos entre os personagens principais e também pude me encantar com o amor daqueles dois!! Aquelas cenas me deixavam a flor da pele, e totalmente nas nuvens!
Quando eles ficaram um tempo longe, me decepcionei e queria que o casal reatasse o mais rápido possível 

De resto, algumas partes em que eu me diverti bastante, foi quando as meninas da redação começaram a fazer aposta sobre o caso Dante x Alexia. Isso foi bem inesperado!
Mudando …

[Letra/Tradução] The Last Goodbye - Lara Fabian

Título: The Last Goodbye (O Último Adeus) Artista: Lara Fabian  Álbum: A Wonderful Life  Tradução por: Rebeca Arimi Suzuki  We can run away together Nós podemos fugir juntos
If that's what you want Se é isso que quer
We can hide away forever Nós podemos escapar disso para sempre
If that's what you want
Se é isso que quer
So just Então somente
Close the door Feche a porta
Let nobody else in our head Não deixe que ninguém mais entre em nossas cabeças
Close the door Feche a porta
We can lay right here in our bed
Nós podemos permanecer aqui em nossa cama 
'Cause anything else is wasting time Porque qualquer outra coisa é perda de tempo
You're all I've wanted Você é tudo que eu sempre quis
All of my life Em toda a minha vida
Just let me grow old Então, apenas me deixe envelhecer
Here by your side Aqui ao seu lado
Until the end of time Até o fim dos tempos
Till the last goodbye
Até o último adeus 
Let's just live here in the moment Vamos apenas viver esse momento aqui
Sharing something real Compartilhando…